Poedit

Poedit er en åpen kildekode, gratis og multi grafisk programvare som er designet fra grunnen av for å tillate brukere å enkelt og raskt redigere -po filer, også kjent som GetText kataloger. Med andre ord, har som mål dette programmet til å være en grafisk editor for oversettelser generert med den velkjente gettext programmet.

Viktige funksjoner inkluderer støtte for flertallsformer, støtte for Unicode-koding, viser data i en svært kompakt måte, utheving av mellomrom, automatisk sammenstilling av .mo filer, automatisk oppdatering av overskrifter, henvisninger nettleser, integrasjon med GNOME og KDE desktop miljøer, UTF-8 støtte, kommentarer redigering, kataloger manager, og stavekontroll.

På GNU / Linux, har du to valg når det gjelder å installere den Poedit søknaden. Hvis du er en hardcore bruker og du ønsker å optimalisere det for din distribusjon og maskinvarearkitektur, anbefaler vi på det sterkeste at du bruker kilden tarball, som kan lastes ned fra Softoware, kostnadsfritt.

Vær oppmerksom på at du installerer fra kilder, krever at du har ulike bibliotekene installert på systemet ditt, samt en kompilator. På den annen side bør nybegynnere forsøke å installere Poedit søknaden fra standard programvare repositories av sine GNU / Linux-distribusjoner, ved hjelp av pre-bygget binære pakker.

Programvaren er skrevet i C ++ programmeringsspråk og den bruker kryss plaform wxWidgets GUI toolkit for sin grafiske brukergrensesnittet. Den støtter alle GNU / Linux-distribusjoner, samt Microsoft Windows og Mac OS X-operativsystemer.

Foreløpig er programmet tilgjengelig for nedlasting bare som en universell kilder arkivere på GNU / Linux-systemer, og det har blitt testet med både 32-bit og 64-bit instruksjonssett arkitekturer. Pre-bygget binære pakker for kan være tilgjengelig på tredjeparts programvare repositories av ulike distribusjoner av Linux

Hva er nytt i denne versjonen:

• Rettet feil i håndtering potter med flertallsformer introdusert i 1.8.3.

Hva er nytt i versjon 1.8.2:

• Tekst editor sikrer nå at etterfølgende linjeskift er bare til stede hvis de finnes også i kildeteksten.
• Fast HTML eksport feil i Windows.
• fikse noen dårlige stier innstillinger i PO-filer automatisk.
• Forbedret kilde språkgjenkjenning.
• Bruk brukerens standard nettleser for Crowdin godkjenning på alle plattformer (wxWebView ikke lenger nødvendig som en avhengighet når de bygger på Linux).
• Faste forekomster av & gt; og & lt; i online forslag.
• Fast feil tidssone for PO-Revision-Date i noen tilfeller.

Hva er nytt i versjon 1.7.4:

• [OS X] Fix Stray BOM merkene vises på forslagene i noen tilfeller.
• [OS X] Fix brasiliansk portugisisk lokalisering ikke blir brukt.
• [OS X] Fix sandkasse tillatelse vindu med uvanlige kilde stier innstillinger.
• [GTK +] Fix brutt Rediger- & gt;. Kopier / Klipp ut / Lim inn
• [Windows] HiDPI støtte.
• Størrelse på bunnen redigering delen er nå husker riktig igjen.
• Andre små feilrettinger.

Hva er nytt i versjon 1.7.3:

• Det er nå mulig å deaktivere uønskede avsug i preferanser .
• Kilde stier i Katalog egenskaper kan nå inkludere individuelle filer.
• Eksklusjons stier i Katalog egenskaper kan nå bruke jokertegn (f.eks * JS, nå standard for WordPress).
• & quot; Consult TM ved oppdatering fra kilder & quot; inkluderer nå bare & quot; god & quot; kamper (med minst 75% score).
• Fast miste av redigeringsposisjon når du lagrer en fil.
• Faste Preferences layout i japanske og kinesiske oversettelser.
• Oppdatert GetText verktøy til 0.19.4.
• (Windows) Fast custom font innstilling etter å ha brukt et forslag eller kopiere fra kildeteksten.

Hva er nytt i versjon 1.7.1.

• Løser menysnarveier bug i den polske lokalisering

Hva er nytt i versjon 1.6.11.

• Fix MO samling for filendelse PO-filer
• Oversettelser oppdateringer og feilrettinger.

Hva er nytt i versjon 1.6.10:

• flere reparasjoner til analyseringen av Språk header
• fix håndtering av ødelagte potter med dupliserte overskrifter
• forbedret robusthet Lucene TM databasen
• diverse små reparasjoner
• oversettelser oppdateringer og feilrettinger

Hva er nytt i versjon 1.4.4:

• Dette er trolig den siste feilrettinger utgivelse i 1.4-serien .

Hva er nytt i versjon 1.4.3:

• Flere feil (særlig en krasj med Zemberek stavekontroll på Ubuntu) ble fikset. Støtte for GNOME xml2po ble lagt.
• vietnamesisk og usbekiske oversettelser ble lagt til.

Hva er nytt i versjon 1.4.2:

• Ctrl + Opp / Ned / PgUp / PgDn snarveier ble fikset for saken når NumLock er på.

Krav

• wxWidgets