Сослагательное наклонение
The Subjunctive Mood

Сослагательное наклонение образуется при помощи вспомогательных глаголов should (для личных местоимений I, we либо заменяющих их слов) или would (для остальных местоимений и слов) и основного глагола в начальной форме. Сослагательное наклонение по форме сходно с Future-in-the-Past.

Следует заметить, что в современном английском языке имеется тенденция употреблять глагол would так же и для первого лица.

Употребление сослагательного наклонения.

I should like to go to the cinema.
Я хотел бы пойти в кино.

Would you like a cup of tea?
Не хотите ли чашку чая?

Peter would help you.
Петр помог бы вам.

I should do it for you.
Я бы сделал это для вас.

Would you open the window, please?
Не могли бы вы открыть окно?

Would you do it for me, please?
Не могли бы вы сделать это для меня?

It is important you would know that.
Важно, чтобы вы это знали.

It is possible he would come.
Возможно, чтобы он пришел.

После глагола wish (хотеть) в дополнительных придаточных предложениях глагол be имеет только форму were:

I wish, they were here.
Как бы мне хотелось, чтобы они были здесь.

I wish, he were here.
Как бы мне хотелось, чтобы он был здесь.