Отглагольное существительное

Отглагольное существительное по форме совпадает с герундием, т.е. образуется от начальной формы глагола при помощи окончания –ing.

Например:

read – the reading
читать – чтение

smoke – the smoking
курить – курение

come – the coming
приходить – приход

sing – the singing
петь – пение

Несмотря на то, что герундий и отглагольное существительное похожи друг на друга, между ними есть различия.

Герундий

Отглагольное существительное 

  • нет артикля

Smoking is harmful.
Курение вредно.

Going in for sports is useful.
Занятие спортом полезно.

  • есть артикль

The smoking is harmful.
Курение вредно.

The going in for sports is useful.
Занятие спортом полезно.

  • нет множественного числа
  • есть множественное число

I know of his doings.
Я знаю его дела.

He shared with me his plannings.
Он поделился со мной своими планами.

  • нет предлога of после слова

Reading books is useful.
Чтение книг полезно.

Explaining the rules is knotty.
Объяснение правил запутанное.

  • есть предлог of после слова

The reading of the book is useful.
Чтение книг полезно.

The explaining of the rules is knotty.
Объяснение правил запутанное.

  • можно употребить предлог on

On coming home he saw his friends.
Приехав домой, он увидел своих друзей.

On entering the room he greeted the guests.
Войдя в комнату, он поздоровался с гостями.

On leaving the house we took a taxi.
Покинув дом, мы сели на такси.