Subs2srs

Subs2srs lar deg lage importfiler for Anki eller annen Spaced Repetisjon Systems (SRS) basert på dine favorittfremmedspråklige filmer og TV-programmer for å hjelpe i språket læringsprosessen. Dette verktøyet vil analysere gjennom undertekstfiler, trekke dialogen og tidsinformasjon, og deretter bruke denne informasjonen til å generere lydklipp, øyeblikksbilder og videoklipp for hver linje med dialog. Funksjoner inkluderer støtter .ass, .ssa, .srt, .LRC, .TRS, og .sub eller .IDX undertittel formater, er videoformater støttes (bruker FFMPEG), fyrstikker tekster fra ditt eget språk med undertekster fra målspråket selv når de undertekster timings er ikke perfekt synkronisert, multimedia Anki import fil kan inneholde tekst, stillbilder, lydklipp og videoklipp, inkluderer en praktisk Utdrag av lyd og kutter verktøy slik at du kan lytte til et show lydspor på farten ved hjelp av mp3-spilleren inkluderer et verktøy for å generere en enkelt undertittel fil som vil vise både en linje med dialog fra ditt eget språk og en linje med dialog fra målspråket, forhåndsvisningsfunksjonen, beskjære uønskede linjer, endre timings, og endre alternativer bithastigheter, og gruppebehandling

Hva er nytt i denne utgaven:..

Versjon 27.0 har lagt subs Re-Timer verktøy