Den lokalisering verktøy (språk Comparator) vil hjelpe deg å identifisere streng introdusert med en ny utgave av Stereoskopisk spillere. Kontroller at strengen ikke er for lange og passer inn i den tilgjengelige plassen. Ta en titt på hovedvinduet, biblioteket og alle dialoger. Hvis en streng ikke passer, er det vanligvis mulig å finne en kortere med en tilsvarende betydning. Bruk den nyeste stereoskopisk Player versjon. Ikke fjern plassholdere (% 1,% 2, ...), erstatter Stereoskopisk spiller dem av dynamiske verdier. Riktignok kan det være vanskelig å finne ut betydningen av en plassholder, men i de fleste tilfeller er det klart fremgår av sammenhengen. Unngå stavefeil. Hvis du er usikker på riktig oversettelser for tekniske termer, kan et Google-søk hjelp til å finne dem. Utlede din oversettelse fra English.lng eller German.lng. Dette er originale språkfiler vi opprettet. Unngå å bruke en av de andre språkfiler. Bruk de samme begreper og konvensjoner som Microsoft gjør i Windows og sine andre produkter.
Kommentarer ikke funnet