Automatiske oversettere blir ofte anklaget for å være forvirrende og unøyaktige. Men hvis du ser videre, kan du finne oversettere som fungerer veldig bra. @promt Professional English French er en av dem.
Denne oversetteren er faktisk en serie med flere små applikasjoner, alle opprettet og utviklet rundt ett hovedmål: å gi deg de raskeste og mest nøyaktige oversettelsene mellom engelsk og de franske språkene. Og hvis du trenger en kort, rask oversettelse mellom engelsk og et annet språk, inneholder pakken også et flerspråklig oversettelsesagent.
Samlingen av applikasjoner i @promt Professional English French inneholder ordbøker, tekstredigerere og en rekke plugin-moduler som kan brukes i forskjellige programmer (Internet Explorer, ICQ, Office) for å få øyeblikkelige oversettelser på hver enkelt av dem. Noen mennesker kan finne denne modulære tilnærmingen hendig, men jeg tror ærlig at det gjør programmet vanskelig og ubehagelig å bruke.
Når det gjelder oversettelser selv, er sannheten at @promt Professional English French tilbyr bedre resultater enn andre oversettelsesverktøy Jeg har prøvd. Det kan ikke være perfekt fransk, men jeg kunne forstå betydningen av hvert enkelt stykke fransk tekst jeg oversatte under mine tester.
@promt Professional English French inneholder også en komplett engelsk-fransk-engelsk ordbok du kan slå opp når som helst.
Hvis du trenger raske og nøyaktige oversettelser mellom fransk og engelsk , dette er søknaden du leter etter.
Kommentarer ikke funnet