I det hele tatt er Lingoes et interessant program som kombinerer en omfattende ordbok med en oversettertjeneste (mens du ser og føler seg mystisk lik konkurrenten, Babylon). Det er også noen nyttige verktøy som det periodiske bordet, et forkortelsesdiagram og et uregelmessig verb ett, pluss en internasjonal tidssonekonverter, en oppringningskoderkatalog, en vekter og ampere måler omformer og for å avslutte en valutakonverter.
Teoretisk sett er det mest nyttige verktøyet at ved å trykke CTRL + høyreklikk på hvilket som helst ord du har på skjermen, bør et popup-vindu vises med definisjonen av det ordet, et søkeverktøy for en dypere definisjon og også en lydfil med riktig uttale. Det skuffende aspektet ved denne funksjonen er at det ikke fungerer med mange ord (dessverre må jeg si flertallet), selv om de vises i listen over definisjoner som Lingoes har i sin database. Jeg tror dette er en stor feil, da det i stor grad ugyldig programmets hovedverktøy, som ville være å ha en alltid tilgjengelig ordbok uten å måtte bytte vindu.
Programmet lanserer på Google for oversettelsesfunksjonen som jeg synes å være svak, så mange ord blir ikke oversatt riktig eller ikke engang funnet.
På grunn av rare ytelsesproblemer, er Lingoes ikke verdt å bruke hvis du bare leter etter en on-the-fly ordbok eller oversetter. Noen av de andre funksjonene er veldig nyttige, skjønt.
Endringer
- Støtt markøroversetteren flytende i IE9
- Mini-vinduer
- Nyskapende, ordnet oversetter kan oversette så mange som 23 språk i teksten til morsmålet ditt (eller et annet språk)
- Naturlig stemme kan perfekt uttale ord akkurat som en innfødt engelsk høyttaler.
- Gi plugin for Adobe Acrobat Pro
- Støtt markøroversetteren flytende i Firefox 3
Kommentarer ikke funnet