Som en innfødt spansktalende som jobber for en engelsk nettside, bruker jeg nettbaserte ordbøker og oversettere ganske ofte. Og min favoritt er fremfor alt WordReference. Dette er grunnen til at jeg var spent på å se et Firefox-tillegg, spesielt designet for å gjøre WordReference enda enklere å bruke!
WordReference Translator er en liten plugin-modul som lar deg oversette hvilket som helst ord du markerer med musen på nettstedet du besøker for øyeblikket. Alt du trenger å gjøre er å dobbeltklikke ordet, og WordReference Translator vil legge et lite hvitt popup-vindu med en link for å raskt oversette ordet.
Det er bra at den støtter alle språkkombinasjonene av det opprinnelige nettstedet, som gir deg mange alternativer når du oversetter. Ordboken støttes også av et meget aktivt bruker-fellesskap og fora der du kan løse nesten hvilken som helst tvil du har om visse oversettelser.
For å være ærlig er popup-linken ikke veldig brukbar - det er halvtransparent og vanskelig å se - men du kan også oversette det valgte ordet via sin kontekstmeny. I begge tilfeller åpnes oversettelsen i en helt ny kategori, i stedet for å vise den på samme popup-vindu.
Til tross for disse mindre bruksproblemene, er WordReference Translator fortsatt en praktisk følgesvenn for de av oss som er hyppige ordboksbrukere.
Hvis du elsker WordReference så mye som jeg, gjør du Jeg vil finne denne Firefox-tillegget veldig nyttig.
Kommentarer ikke funnet