GSubEdit

GSubEdit, eller GNOME Subtitle Editor er et verktøy for redigering og konvertering DivX ;-) tekster. Det foreløpig funksjoner lese / skrive av SubRip (.srt) og MicroDVD (.sub) undertekster.
Framerate konvertering og ramme forskyvning (Øk / reduser alle rammer ved en gitt offset) er også støttet

Egenskaper .

• Åpne og lagring av SubRip (.srt) og MicroDVD (.sub)
• Framerate konvertering (.sub og .srt)
• Frame fortrengning. Brukes hvis rammene er vist til tidlig eller for sent. (.sub Og .srt)
• Fjerning av teksten som brukes for hørselshemmede. (.sub Og .srt)
• Split filen i to deler
• Bli med to filer inn i en
• Redigering av tekst, start- og slutt ramme / tid (.sub og .srt)
• drag'n'drop, søk og erstatt og støtte for i18n (kun svenske er for tiden tilgjengelig)
• Stavekontroll